Hamburg, 19. März 2007 – SPIEGEL ONLINE und BusinessWeek, ein international
führendes Unternehmen der Wirtschaftpresse, haben eine Kooperation vereinbart.
Ab sofort stehen Berichte von BusinessWeek.com auf dem englischsprachigen
Angebot von SPIEGEL ONLINE unter www.spiegel.de/international für den Leser zur
Verfügung. Gleichzeitig werden Artikel von SPIEGEL ONLINE International auf die
Website der BusinessWeek unter www.businessweek.com/europe gestellt.
„Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem führenden
Online-Nachrichtenangebot in Deutschland“, so Andy Reinhardt,
Europa-Ressortleiter von BusinessWeek.com. „Die Beiträge von SPIEGEL ONLINE
werden unser bestehendes Angebot mit der Berichterstattung aus deutscher
Perspektive ergänzen und den Blick der deutschen Medien auf das Weltgeschehen
verdeutlichen.“
Mathias Müller von Blumencron, Chefredakteur SPIEGEL ONLINE: „Mit dieser neuen
redaktionellen Kooperation schließen sich die führenden Online-Publikationen
BusinessWeek und SPIEGEL ONLINE zusammen, um ihren Lesern die bestmögliche
Berichterstattung über die europäische Wirtschaft zu bieten. Wir freuen uns auf
die Zusammenarbeit mit BusinessWeek, das eine hervorragende Erfolgsbilanz im
internationalen Wirtschaftjournalismus vorweisen kann. Ebenso freuen wir uns
darauf, durch die Kooperation mehr internationale Leser für deutsche
Wirtschaftsnachrichten zu gewinnen.“
Über SPIEGEL ONLINE International:
SPIEGEL ONLINE International ist das englischsprachige Angebot von SPIEGEL
ONLINE und veröffentlicht eigene Reportagen und Features sowie die besten
Artikel von SPIEGEL und SPIEGEL ONLINE. DER SPIEGEL ist Deutschlands
bedeutendstes und Europas auflagenstärkstes Nachrichten-Magazin mit wöchentlich
über eine Million verkauften Exemplaren. SPIEGEL ONLINE ist mit vier Millionen
Unique Usern monatlich die führende Nachrichten-Seite im deutschsprachigen
Internet und liefert rund um die Uhr aktuelle Nachrichten und Hintergründe.
Über BusinessWeek:
BusinessWeek ist ein führendes auf Wirtschaftsthemen spezialisiertes globales
Medienunternehmen. Es veröffentlicht Hintergrundberichte, Nachrichten und
Analysen für eine internationale Leserschaft. Das Magazin BusinessWeek wurde
1929 von McGraw-Hill Companies gegründet, heute ist es marktführend mit einer
wöchentlichen Leserschaft von mehr als 4,7 Millionen Lesern in 140 Ländern.
Regionale Ausgaben erscheinen in chinesischer und russischer Sprache sowie auf
Bahasa-Indonesisch. Das 1994 gestartete BusinessWeek Online ist eine
hervorragende Quelle für tägliche Nachrichten, Informationen und Services für
Entscheidungsträger aus der Wirtschaft. In den USA erreicht die wöchentliche
Fernsehsendung BusinessWeek Weekend 85 Prozent der Haushalte mit Wirtschafts-,
Verbraucher- und Börsennachrichten.
Kontakt SPIEGEL ONLINE:
Kommunikation
Ute Miszewski
Telefon: 040/3007-2178
E-Mail: ute_miszewski@spiegel.de
Kontakt BusinessWeek:
Kate Sharpe
Telefon: ++44 40 20 7176 6004
E-Mail: kate_sharpe@businessweek.com
